Banbala
English
Español
Português
русский
français
日本語
Deutsch
Tiếng Việt
Italiano
Nederlands
ไทย
Polski
한국어
Svenska
magyar
Malay
বাংলা
Dansk
Suomi
हिन्दी
Pilipino
Türk
Gaeilge
عربى
Indonesia
norsk
اردو
čeština
Ελληνικά
Українська
Javanese
فارسی
தமிழ்
తెలుగు
नेपाली
Burmese
български
ລາວ
Latine
Қазақ
Euskal
Azərbaycan
slovenský
Македонски
Lietuvos
Eesti Keel
Română
Slovenski
मराठी
Српски
Esperanto
Afrikaans
Català
עִברִית
Cymraeg
Galego
Latvietis
icelandic
יידיש
Беларус
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Shqiptar
Malti
lugha ya Kiswahili
አማርኛ
Bosanski
Frysk
ជនជាតិខ្មែរ
ქართული
ગુજરાતી
Hausa
Кыргыз тили
ಕನ್ನಡ
Corsa
Kurdî
മലയാളം
Maori
Монгол хэл
Hmong
IsiXhosa
Zulu
Punjabi
پښتو
Chichewa
Samoa
Sesotho
සිංහල
Gàidhlig
Cebuano
Somali
Точик
O'zbek
Hawaiian
سنڌي
Shinra
հայերեն
Igbo
Sundanese
Lëtzebuergesch
Malagasy
Yoruba
Javanese
Banbala
Pokjoper
Divih
Philippine
Gwadani
Elokano
Fɛnmarayɔrɔbaw la, funteni dɔgɔyali nɛnɛ waati, o ka teli ka gɛlɛyabaw lase doni marali ma. Kuran tasuma-fanga-minɛn ye pibiliki-falen-falen-minɛn ye min nafa ye ka baara kɛ kosɛbɛ ani lakana ɲuman, wa a bɛ dɛmɛ nafama di fɛnmarayɔrɔbaw ɲɛnabɔli ma. Ninnu ye kuran tasuma-fanga-minɛnw kɛcogo kɛrɛnkɛrɛnnenw ye minnu bɛ kɛ fɛnmarayɔrɔbaw kɔnɔ antifrizi kɔnɔ.
Bamako, Mali.Bamako, Mali.
Bamako, Mali.
I n’a fɔ fɛn suguya caman marayɔrɔ nafama, fɛnmarayɔrɔbaw mago bɛ funteni ni nɛnɛ na kosɛbɛ. Nɛnɛ waati, funteni bɛ Dɔgɔya. Ni pibilikiw ni minɛn minnu bɛ fɛnmarayɔrɔ la, olu ma siri ka ɲɛ, gɛlɛyaw i n’a fɔ jikuruw ni nɛnɛ bɛna kɛ nɔgɔya la, o bɛna nɔ bila fɛnw marali n’u tacogo la. O la, fɛnmarayɔrɔbaw ka antifreeze gɛlɛya ɲɛnabɔcogo ɲuman kɛra fɛnmarayɔrɔw ɲɛmɔgɔw ka ɲɛmajɔ ye.
Bamako, Mali.Bamako, Mali.
I n’a fɔ fura ɲuman ni lakananen min bɛ kɛ ka pibilikiw kɛlɛ ni nɛnɛ ye ani ka u tanga, kuran tasumabɔlanw kɛra ka caya. Kuran tasuma-fanga-minɛnw bɛ se ka pipe insulation sɔrɔ cogo la min bɛ se ka sɛgɛsɛgɛ ni u ye funteni ni kuran ladilan. A bɛ se ka funteni sabatilen mara pibiliki kɔnɔ ani ka a to ji kana nɛnɛ pibiliki kɔnɔ, o bɛ kɛ sababu ye ka pibiliki kari ni tiɲɛni bali.
Bamako, Mali.Bamako, Mali.
Ka fara o kan, kuran tasuma-fanga-minɛn fana bɛ se ka otomatiki kunnafoni-falen-falen kɛ ani ka hakilitigiya ladilan ka kɛɲɛ ni lamini funteni ni pibiliki cogoya ye walasa pibiliki bɛ baara kɛ funteni-sɔrɔcogo ɲuman na. O otomatiki kunnafoni in bɛ se ka fanga tacogo kisi ani ka sigida sabatili n’a dannaya yiriwa. O waati kelen na, kuran tasuma-fanga-minɛn bɛ se ka sɔgɔsɔgɔ kosɛbɛ ani ka sɔgɔsɔgɔ. A bɛ se ka baara kɛ sigida gɛlɛnw na ani ka pibilikiw baaracogo lafiyalen sabati.
Bamako, Mali.Bamako, Mali.
Kuran tasumabɔlan sigili ka nɔgɔn, wa a tɛ kɛ sababu ye ka pibiliki jɔcogo caman sɛmɛntiya. O waati kelen na, a ladonni musaka ka dɔgɔ kosɛbɛ, ni a sɛgɛsɛgɛra ani k’a ladon tuma bɛɛ. Kuran tasuma-minɛnw fana bɛ se ka funteni sabatilen di baara kɛcogo kɔrɔw ni iziniw dilanni ma, wa u bɛ se ka kɛ lamini funteni hakɛ bɛɛ la.
Bamako, Mali.Bamako, Mali.
Kuma bɛɛ la, kuran funteni ɲinini siraw ye fura ye min bɛ se ka kɛ kosɛbɛ ka ɲɛsin fɛnmarayɔrɔbaw ma. A bɛ se k’a to pibilikiw ni minɛn minnu bɛ fɛnmarayɔrɔ la, olu ka baara kɛ cogo bɛnnen na nɛnɛ waati, o la, fɛnw marali n’u tacogo lakananen don. O waati kelen na, kuran funteni ɲinini siratigɛ fana nafa ka bon kosɛbɛ, a lakanani, ani fanga dɔgɔyali, o bɛ dɛmɛ nafama di fɛnmarayɔrɔbaw ɲɛnabɔli ma.
Bamako, Mali.